2016年1月10日日曜日

アメリカのお土産


OUR
Family
is like the
BRANCHES of a tree.
We may grow in
different directions, yet our
roots  remain as one.

 
generations of love
 
恥ずかしがり屋の日本人にはちょっぴり照れくさく伝えられないことば(詩)ですが、「家族は木の枝のようにそれぞれ成長しいろいろな方向へと進むけど根元はおなじくひとつ。」こんな意味なのかな?
ことばの横に添えられた木の絵のように皆が「ただいま」「おかえり」と帰る場所でありたいと。
 
 思い出のお土産を、家族が集う居間に飾らせていただいています。